Radio Cairo Internacional COP27 2022 en Egypte Interview avec Ahmed Shawky Al-Attar et Amyra El Khalili

COP27 2022 in Egypt

Dear listeners of Radio Cairo International!

Welcome to this program with the opening of the official coverage of the next United Nations (UN) Climate Change Conference at COP27, which will take place in the city of Sharm el-Sheikh, Egypt, from November 6 to 18, 2022

Radio Cairo International is honored to present this interview with Ahmed Shawky Al-Attar and Amyra El Khalili.

Now let’s listen to Ahmed Shawky Al-Attar in the voice of activist Jim Brown, from Scotland and Amyra El Khalili in the voice of activist Nicole Jungo El-Najjar from Ilhas Canárias.

Ahmed Shawky Al-Attar, Egyptian, investigative journalist, specializing in terrorism and climate change issues for the ethnic magazine Rose Elyoussef, consultant for the International Network of Journalists (eng. IJNET) and founder and current editor-in-chief of the Ozone platform specializing in climate change.

Amyra El Khalili, is a Palestinian-Brazilian Bedouin, from the lineage of Saladin (sl?? ?ldyn) and Shayk Muhammd al-Khalili, is a professor of Socio-environmental Economics. Editor of the Movimento Mulheres networks for P@Z! and the RECO Alliance – Community Cooperation Networks Without Borders.

We thank the listeners of Radio Cairo International in this special program produced by Mohamed Abd Elkamel and with the collaboration of Amyra El Khalili and her activist team of translators and interpreters. Incha Allah!

**

Em Espanhol

COP27 2022 en Egipto

¡Estimados (as) oyentes de Radio Cairo Internacional!

Bienvenidos(as) a este programa con la apertura de la cobertura oficial de la próxima Conferencia de Cambio Climático de las Naciones Unidas (ONU) en la COP27, que tendrá lugar en la ciudad de Sharm el-Sheikh, Egipto, del 6 al 18 de noviembre de 2022

Radio Cairo International tiene el honor de presentar esta entrevista con Ahmed Shawky Al-Attar y Amyra El Khalili.

Escuchemos ahora a Ahmed Shawky Al-Attar en la voz del activista y poeta Domingo Antonio Acevedo, de República Dominicana y Amyra El Khalili en la voz de la periodista Miriam González Sánchez, de México.

Ahmed Shawky Al-Attar, egipcio, periodista de investigación, especializado en temas de terrorismo y cambio climático para la revista étnica Rose Elyoussef, consultora de la Red Internacional de Periodistas (ing. IJNET) y fundadora y actual editora en jefe de la plataforma Ozone especializada en cambio climático.

Amyra El Khalili, es una beduina palestino-brasileña, del linaje de Saladino (sl?? ?ldyn) y Shayk Muhammd al-Khalili, es profesora de Economía Socioambiental. Editor de las redes Movimento Mulheres para P@Z! y la Alianza RECO – Redes de Cooperación Comunitaria Sin Fronteras.

Agradecemos a los oyentes de Radio Cairo Internacional en este programa con la producción en esta edición árabe de Mohamed Abd Elkamel y con la colaboración de Amyra El Khalili y su equipo de traductores e intérpretes.

**

Em francês

COP27 2022 en Egypte

Chers auditeurs de Radio Cairo International !

Bienvenue dans ce programme avec l’ouverture de la couverture officielle de la prochaine Conférence des Nations Unies (ONU) sur les changements climatiques à la COP27, qui aura lieu dans la ville de Charm el-Cheikh, en Égypte, du 6 au 18 novembre 2022

Radio Cairo International est honorée de présenter cette interview avec Ahmed Shawky Al-Attar et Amyra El Khalili.

Écoutons maintenant Ahmed Shawky Al-Attar dans la voix de l’activiste Lucas Matheron du Brésil et Amyra El Khalili dans la voix de l’activiste Nicole Jungo El-Najjar d’Ilhas Canárias.

Ahmed Shawky Al-Attar, Égyptien, journaliste d’investigation, spécialisé dans les questions de terrorisme et de changement climatique pour le magazine ethnique Rose Elyoussef, consultant pour le Réseau international des journalistes (eng. IJNET) et fondateur et actuel rédacteur en chef de la plateforme Ozone spécialisée dans le changement climatique.

Amyra El Khalili, est une bédouine palestino-brésilienne, de la lignée de Saladin (sl?? ?ldyn) et Shayk Muhammd al-Khalili, est professeur d’économie socio-environnementale. Editeur des réseaux Movimento Mulheres pour P@Z ! et l’Alliance RECO – Réseaux de Coopération Communautaire Sans Frontières.=

Nous remercions les auditeurs de Radio Cairo International dans cette émission spéciale réalisée par Mohamed Abd Elkamel et avec la collaboration d’Amyra El Khalili et de son équipe militante de traducteurs et d’interprètes.

**

Em inglês – Listen HERE:

https://www.youtube.com/watch?v=irxgFOB_aOA

Em espanhol – Escucha aqui:

https://www.youtube.com/watch?v=EYVbsQsuYsI

Em francês – Ecoute maintenant:

https://www.youtube.com/watch?v=oGipQcNEn5A

Assessoria