14 congressistas dos EUA pedem mudança na política dos EUA em reconhecimento à violência sistêmica contra os palestinos

Washington, 14 de março de 2023, WAFA- Membros do Congresso dos EUA pediram ao presidente dos EUA, Joe Biden, e seu secretário de Estado, Anthony Blinken, que tomem medidas para acabar com o uso de fundos dos EUA para violar os direitos humanos nos territórios palestinos.

~~

Des députés américains demandent à l’administration Biden de ne pas utiliser le financement américain pour violer les droits humains en Palestine

Washington, le 14 mars 2023, WAFA- Des membres du Congrès américain ont appelé le président américain Joe Biden et son secrétaire d’État, Anthony Blinken, à prendre des mesures pour mettre fin à l’utilisation des fonds américains pour violer les droits de l’homme dans les territoires palestiniens.

Voici la lettre envoyée par les députés à Biden et Blinken:

~~

Eis a carta enviada pelos deputados a Biden e Blinken:

Escrevemos a vocês com profunda preocupação com a rápida escalada da violência na Cisjordânia ocupada e com as ações alarmantes do novo governo israelense de extrema-direita.

Pedimos ação imediata para evitar mais perdas de vidas israelenses e palestinas. Neste ponto de inflexão, pedimos ao seu governo que inicie uma mudança na política dos EUA em reconhecimento à escalada de violência, contínua anexação de terras e negação dos direitos palestinos. Somente protegendo a democracia, os direitos humanos e a autodeterminação de todos os palestinos e israelenses podemos alcançar uma paz duradoura.

O governo do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu inclui indivíduos e partidos antipalestinos de extrema direita. O ministro da Segurança Nacional, Itamar Ben Gvir, encoraja e elogia abertamente a violência contra os palestinos. O ministro das Finanças, Bezalel Smotrich, reagiu aos recentes ataques de colonos israelenses na cidade palestina de Huwara, na Cisjordânia ocupada, dizendo que toda a cidade deve ser “aniquilada”. A presença deles no governo tornou-o o governo mais de extrema-direita e iliberal da história de Israel. Fiel às suas origens, essas figuras pressionam por políticas repressivas e antidemocráticas e uma escalada de violência contra a população palestina.

A violência chocante do final de fevereiro resumiu a realidade sangrenta da Cisjordânia ocupada. Em 22 de fevereiro, um ataque diurno do exército israelense na lotada cidade palestina de Nablus matou 11 palestinos, incluindo um homem de 72 anos e uma criança de 16 anos. Em 26 de fevereiro, centenas de colonos israelenses atacaram a cidade palestina de Huwara. Os colonos, acompanhados pelo exército israelense, incendiaram casas, escolas, veículos e empresas, matando um palestino e ferindo mais de 300 palestinos. O comandante militar israelense local chamou o ataque de “pogrom”. O ataque não foi um incidente isolado, com o Departamento de Estado relatando que os ataques de colonos israelenses aumentaram em gravidade e escala. »

Isso ocorre no meio de um ano já violento. Forças e colonos israelenses mataram mais de 85 palestinos em 2023, incluindo 16 crianças. O ano anterior foi o mais mortal para os palestinos na Cisjordânia ocupada desde 2004 e incluiu os assassinatos pelo exército israelense de dois cidadãos americanos, Shireen Abu Akleh e Omar Assad.

A missão antidemocrática deste governo israelense de desmantelar o estado de direito é uma ameaça para israelenses e palestinos. Além de políticas explicitamente odiosas e anti-palestinas, este governo está tentando destruir o judiciário independente de Israel. Esta decisão ameaçaria os direitos de todos os cidadãos de Israel, permitiria mais corrupção por parte de primeiros-ministros e abriria caminho para uma maior anexação de terras palestinas.

Estamos profundamente preocupados com as medidas tomadas pelo governo israelense que demonstram que a anexação ilegal de facto e de jure da Cisjordânia ocupada está bem encaminhada. Por exemplo, em 12 de fevereiro, o governo israelense, apesar das objeções dos Estados Unidos, autorizou nove postos avançados de assentamentos na Cisjordânia ocupada, violando o direito internacional. O governo anunciou a aprovação de mais de 7.000 novas casas de assentamento. Além disso, os juristas israelenses consideram a decisão do governo de transferir a maior parte dos poderes do governo na Cisjordânia ocupada do exército para um ministro civil, o ministro das Finanças Smotrich, como uma forma de anexação – uma decisão contra a qual seu governo alertou.

Muitos de nós já escrevemos ao seu governo com profunda preocupação sobre a entrincheirada ocupação militar israelense dos territórios palestinos, incluindo a ocupação militar e o cerco de Gaza, e o agravamento das violações sistêmicas dos direitos humanos palestinos pelo governo israelense. Essas preocupações só se aprofundaram e se tornaram mais urgentes sob o novo governo israelense.

Sabemos que seu governo se reuniu repetidamente com autoridades israelenses para reiterar o apoio americano a “medidas iguais de liberdade, dignidade, segurança e prosperidade” para israelenses e palestinos. Infelizmente, esses fundamentos de boa fé não surtiram efeito. Além disso, apesar dos protestos maciços nas ruas e de uma greve geral, o governo israelense simplesmente adiou sua revisão judicial por um curto período de tempo, e nenhum dos acordos alcançados reduzirá a violência sistêmica contra os palestinos, incluindo a anexação de terras palestinas.

As ações do governo israelense violam claramente o direito internacional e os compromissos assumidos com os Estados Unidos; sua agenda devastará ainda mais as comunidades palestinas e aumentará as tensões com consequências violentas para palestinos e israelenses. Somente passos claros para mudar as condições políticas abrirão o caminho para a paz.

Como tal, apelamos à sua administração para rapidamente:

Garantir que os fundos dos contribuintes dos EUA não apoiem projetos em assentamentos ilegais;

As ações do governo israelense violam claramente o direito internacional e os compromissos assumidos com os Estados Unidos; sua agenda devastará ainda mais as comunidades palestinas e aumentará as tensões com consequências violentas para palestinos e israelenses. Somente passos claros para mudar as condições políticas abrirão o caminho para a paz.

Como tal, apelamos à sua administração para rapidamente:

Garantir que os fundos dos contribuintes dos EUA não apoiem projetos em assentamentos ilegais;

Além disso, pedimos ao seu governo que assegure que qualquer futura ajuda estrangeira a Israel, incluindo armas e equipamentos, não seja usada para apoiar abusos grosseiros dos direitos humanos, inclusive reforçando o controle sobre o uso final e o rastreamento financeiro.

Os representantes americanos que assinaram a carta: Jamaal Bowman, Ilhan Omar, Bernard Sanders, Cori Bush, Rashida Tlaib, Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley, Betty McCollum, Summer Lee, Raúl M. Grijalva, Bonnie Watson Coleman, Jesús G. ” Chuy” Garcia, Delia C. Ramirez, André Carson.

HA